Più di un semplice posto di lavoro

Ursula Cordier da Generali Deutschland AG
Non posso credere che siano passati più di 20 anni! La mia storia in Generali è iniziata nel 2000, quando sono entrata in Central, l'ex compagnia assicurativa Generali Health di Colonia, come impiegata temporanea per supportare l'onboarding delle nuove forze di vendita - solo per un paio di settimane.

Non avevo la più pallida idea del settore assicurativo - essendo laureata in lettere e linguistica, avevo lavorato in precedenza in un ufficio di traduzione. Quando mi sono presentato al mio nuovo capo, mi ha accolto calorosamente e mi ha spinto tra le braccia due cartelle stracolme, dicendomi: "Ecco alcune informazioni per te, per favore fai un piano per la formazione". Ero lì, con circa 1.500 fogli di carta pieni di abbreviazioni che non avevo mai sentito prima. E con una manciata di colleghi gentili e spiritosi che mi hanno spiegato tutto quello che dovevo sapere. Il che era molto, perché all'epoca avevamo ancora una struttura aziendale molto complicata, con 10 diverse società sotto l'ombrello di Generali. Un paio di settimane si sono trasformate rapidamente in un paio di mesi e, quando il mio compito è stato portato a termine e sono dovuta andare via, mi è sembrato di lasciare degli amici.

Il mio cuore ha battuto più forte quando un ex collega di Generali mi ha chiamato circa 15 mesi dopo. Voleva ridurre il suo orario di lavoro e mi ha chiesto di condividere il suo lavoro. Non ci ho pensato due volte e lo stesso giorno ho lasciato il mio attuale lavoro nel dipartimento HR di un'altra grande compagnia assicurativa.

Da allora ho avuto molti lavori diversi in diversi dipartimenti di Generali, ma una cosa è stata la stessa per tutti: la solidarietà e la disponibilità dei colleghi tra di loro in tempi di molto lavoro e poco tempo. Gli ultimi 19 anni sono stati ricchi di cambiamenti e di sfide, ma anche di grandi successi da celebrare. .

Una delle esperienze che non dimenticherò mai è stata nel settembre 2017. Mi ero appena trasferita a Monaco, insieme ad altri tre colleghi di Colonia, e doveva essere il primo anno per noi di unirci alla grande festa aziendale del famoso Oktoberfest. È stato emozionante vedere come tutti sono venuti in ufficio quel giorno indossando abiti tradizionali dell'Oktoberfest con dirndls e lederhosen, e ci siamo anche travestiti. Ma eravamo nel bel mezzo dei preparativi per il lancio della nuova strategia SSYtoLead e purtroppo non abbiamo avuto la possibilità di finire in tempo per la festa. Così, mentre 1.000 colleghi festeggiavano al Wiesn, noi abbiamo analizzato i documenti nell'ufficio quasi vuoto. Una settimana dopo, è stata annunciata la nuova strategia e quando il grande giorno è finito, eravamo esausti e volevamo solo andare a casa a rilassarci.

Ma la fortuna ha voluto che i nostri manager avessero un invito per uno dei più bei tendoni Wiesn proprio per quel giorno e ci hanno convinto ad andare con loro. Naturalmente eravamo vestiti con i normali abiti da lavoro, ma quando l'allegro gruppo al lungo tavolo ci ha accolto in mezzo a loro e abbiamo avuto il primo Maß in mano, tutta la stanchezza e la fatica dei mesi passati sono cadute via da noi. È stata una serata meravigliosa, eravamo incredibilmente orgogliosi di ciò che avevamo raggiunto insieme e abbiamo festeggiato allegramente fino a tarda notte.

Ecco i 190 anni di Generali: buon anniversario e ogni bene per i prossimi 190 anni!

More than just a place to work

I can’t believe it’s been over 20 years! My Generali story began in 2000, when I joined Central, the former Generali Health insurer in Cologne, as a temporary employee to support the onboarding of new sales forces – just for a couple of weeks.

I didn’t have the faintest idea of the insurance business – as a graduate in literature and linguistics, I had previously worked in a translation office. When I presented myself to my new boss, he greeted me warmly and pushed two overflowing folders into my arms, saying: “here’s some info for you, please make a plan for the trainings”. There I was, with about 1,500 sheets of paper full of abbreviations I had never heard before. And with a handful of kind-hearted, good-humoured colleagues who explained everything I had to know. Which was a lot, because at that time we still had a very complicated corporate structure with 10 different companies under the umbrella of Generali. A couple of weeks quickly turned into a couple of months, and when my task was done and I had to leave, I felt as if I was leaving friends.

My heart beat faster when a former Generali colleague called me about 15 months later. She wanted to reduce her working hours and asked me if I would share her job. I didn’t think twice and quit my current job in the HR department of another big insurance company the same day.

Since then I have had many different jobs in different departments at Generali, but one thing was the same for all of them: the solidarity and helpfulness of colleagues among each other in times of a lot of work and very little time. The past 19 years have been full of changes and challenging times, but also great successes to celebrate.

One of the experiences I will never forget was in September 2017. I had just moved to Munich, together with three other colleagues from Cologne, and it was supposed to be  the first year for us to join the big company party at the famous Oktoberfest. It was exciting to see how everybody came to the office on this day in traditional Oktoberfest outfits with dirndls and lederhosen, and we had dressed up as well. But we were in the middle of preparing for the launch of the new strategy SSYtoLead and unfortunately had no chance to finish in time for the party. So, while 1,000 colleagues celebrated at the Wiesn, we pored over the documents in the almost empty office. One week later, the new strategy was announced, and when the big day was over, we were exhausted and really just wanted to go home and relax.

But as luck would have it, our managers had an invitation to one of the most beautiful Wiesn tents for that very day and persuaded us to come along. Of course we were dressed in normal business clothes, but when the cheerful group at the long table took us into their midst and we had the first Maß in our hands, all the tiredness and the effort of the past months fell away from us. It was a wonderful evening, we were incredibly proud of what we had achieved together and celebrated happily until late into the night.

Here's to 190 years of Generali – happy anniversary and all the best for the next 190 years!